Request a device code for a device or CLI flow, then approve it in a browser.
This simulates a device flow where the device cannot show a normal sign-in screen.